矿产资源和能源部长格维德·曼塔什（Gwede Mantashe）表示，虽然煤炭生产仍然是该国的战略部门，但它必须创新并致力于“从高碳转向低碳排放”，作为该国公正能源转型的一部分。

他是在周二在地球科学委员会与南非煤炭生产商进行的一次接触中发表上述讲话。

“在国内，这种大宗商品将继续在发展经济能源结构、钢铁和水泥行业中发挥作用，但随着各国和企业努力减少对环境的影响并遵守气候政策，其使用量最终将下降。

“作为一个行业，我们必须明确制定一项关于煤炭国家利益的参与战略。

“正如大量储量所强调的那样，煤炭仍然是一种重要的商品。煤炭行业需要帮助规划其未来，”曼塔什说。

这位部长表示，尽管减少碳排放的需求带来了挑战，但该部门仍然是南非能源结构中的“重要组成部分”。

该行业占该国能源消耗的 70% 和生产能源的 95%。

他说，政府还打算协助该行业向更清洁的技术过渡。

“在未来 10 到 20 年，[煤炭] 仍将是南非能源篮子的中流砥柱、战略部门和就业提供者。新的 电力公司Eskom 建设和煤炭独立电力生产商将维持煤炭工业。

“考虑到当地的价值，作为该国经济的重要参与者和未来贡献者，政府打算引入不会对其煤炭资源的开发进行打击的干预措施。

“相反，所有新的煤电项目都将基于高效、低排放技术和其他更清洁的煤炭技术，以及地下煤气化、流化床燃烧 (FBC) 以及碳捕获和储存的发展，”曼塔什说。

在谈到南非的公正能源转型时，曼塔什表示，在该国朝着降低碳排放的方向迈进时，必须权衡南非的“国家现实”。

“公正的能源转型必须与我们大量的煤炭资源、基荷发电的现状、对 [国内生产总值] 的巨大贡献、大量员工 [至少 85 000 名] 和其他方面的国家发展利益相呼应。

“进一步推进 COP26 议程不能完全忽视这些国家利益，但应将其纳入为我们国家发展利益服务的计划中，就像所有其他国家就全球气候变化轨迹讨价还价一样，”他说。