开普敦——在与乌克兰的持续战争中,民主联盟对俄罗斯的立场可能会在很大程度上影响对该国的出口,而西开普省的农业和水产养殖企业可能是最大的输家。
省非国大农业发言人帕特·马兰(Pat Marran)表示,由于省政府和农业部抵制俄罗斯和支持乌克兰,向俄罗斯出口贻贝的西海岸农民将成为最大的输家之一。
马兰在关于农业部预算的辩论中向立法机关提出了这一要求。
他说,一段时间以来,贸易和投资促进机构西开普省旅游贸易投资促进局一直在努力进入俄罗斯的贻贝市场。
“最后他们做对了,但随着省政府的宣布和对俄罗斯的非理性抵制,这些市场很快将再次关闭,西开普省的贻贝出口商将受到影响。”
西开普省旅游贸易投资促进局的一份情况说明书称,2020 年,俄罗斯是南非第 35 大出口市场和第 32 大进口市场。
情况说明书指出:“尽管冠状病毒大流行对全球商业造成不利影响,但南非与俄罗斯的贸易依然强劲,2020 年出口增长 13%,而 2020 年进口增长紧随其后,为 12.2%。
南非的贻贝养殖完全在萨尔达尼亚湾进行,那里有四个贻贝养殖场正在运营。该行业对南非海水养殖产量的贡献率约为 50%。
马兰还认为,民主联盟对西开普省农产品主要进口国俄罗斯的立场将对该省的农民造成最大伤害。
他说,西开普省向俄罗斯联邦出口的食用水果是向乌克兰出口的 28 倍。“西开普省的农民将成为 民主联盟对俄罗斯傲慢的输家。”
马兰援引贸易统计数据称,2020 年,农产品占南非对俄罗斯出口的 32 亿兰特,其中只有价值 1.2 亿兰特的产品销往乌克兰。
“事实上,总的来说,2020 年南非向俄罗斯出口的商品和服务价值为 57 亿兰特,而向乌克兰出口的商品和服务价值仅为 2.7 亿兰特。”
贸易、工业和竞争部发言人邦加尼·卢赫勒(Bongani Lukhele)就此问题发表评论说,从南非到俄罗斯的出口受到冲突的负面影响包括柑橘类水果,特别是新鲜或干柑橘、柠檬、酸橙、鲜食葡萄和葡萄酒。
他说,可能受到冲突负面影响的从南非到乌克兰的出口主要包括柠檬、酸橙和葡萄柚。
南部非洲柑橘种植者协会 (CGA) 首席执行官贾斯汀·查德威克 (Justin Chadwick) 表示,该协会正在与柑橘价值链中的出口商、政府和其他利益相关者密切合作,以减轻冲突对当地柑橘种植者和出口商的影响。
“谈到俄罗斯市场,该国每年约占南非柑橘出口总量的 7% 至 10%,2021 年向俄罗斯出口了 1120 万箱水果,”他说。
南非农业机构首席经济学家库拉尼·西维娅(Kulani Siweya)表示:“对俄罗斯的出口受阻将打击南非与该国的重要农产品贸易。”
他说,对俄罗斯的农产品出口是农产品进口的两倍多。出口从 2016 年的 21 亿兰特增长到 2020 年的 40 亿兰特。柑橘尤其是对乌克兰出口的主要部分,2020 年估计价值为 1.337 亿兰特。
农业部门伊万·迈耶(Ivan Meyer)表示,俄罗斯和乌克兰之间的广泛冲突是农产品出口市场面临的最大不确定性之一。
“西开普省的农业部门以出口为导向,占全国农产品出口的 53%。西开普省的 10 种主要出口产品中有 8 种具有农业基础。”
同时,2022/2023 年 9.69 亿兰特的农业预算包括 37 万兰特的生态基础设施专项拨款和 4810 万兰特的省级救灾拨款,用于牲畜饲料的供应和分配。
迈耶在演讲中宣布的重要消息之一是,该部门正在制定一项省级非洲农业战略,该战略将指导以非洲大陆自由贸易区协定为基础的非洲市场。