汤姆森（Thomson）参加了不间断的独轮环球帆船比赛。
他从周六（11月28日）开始前往开普敦的旅程。 船长花了将近7天的时间才完成了1800海里的航行，只用一个舵就驾驶了他的IMOCA赛车游艇。 汤姆森今天在开普敦发表讲话时说：“回到旱地无疑让我感到宽慰，但今天我的心情很复杂。我仍然对所发生的事情表示满意，而我显然为这场比赛为我们而结束感到完全毁灭。 “但是，正如我之前所说，在最艰难的时刻，我们找到了自己的最大优势。现在我们必须振作起来，向前迈进，毫无疑问，我们可以作为一个团队一起做到这一点。” 这位来自新罕布什尔州的46岁水手是11月8日从法国莱斯·萨布尔斯·多隆（Les Sables-D'Olonne）出发的“旺德”环球帆船赛的33名船长之一。 这位受欢迎的船长现已安全抵达开普敦，并已正式宣布他将从VendéeGlobe退休。
摘自南非资讯网络
在最艰难的时刻，我们找到了自己的最大优势。现在我们必须振作起来，向前迈进，毫无疑问，我们可以作为一个团队一起做到这一点。”